Hó

A hó reggel óta lágyan szállingózik. Mintha azt akarná sugallni, hogy bár a terv, a hírekben is írt negyven centiméter a hét végéig, ami valljuk be, például kígyóból egy jelentős mennyiség, de vasárnap van és vasárnap a pihenés napja, ilyenkor a hó is ráér szállingózni, nem muszáj hullania, esnie, záporoznia. Furcsa, hogy míg az eszkimóknak 43 szavuk van a hóra, a tuaregeknek talán egy sincs, bár előbbiek talán a homokviharra nem rendelkeznek megfelelő kifejezéssel - de hát ilyen az élet. Vicces lehet egy inuit - angol (de akár magyar) nyelvtanfolyam is, amikor a sok hótípust ugyanarra az egy szóra fordítják le - hó. Ha a diák mond egy mondatot - mint például én a postom elején - hogy esik a hó, és nem találom el a sok hófajtából a megfelelőt - ez olyan mint skandináv lottón az egy találat! - akkor egy csalódott fejcsóválás lehet rá a válasz a tanár részéről - amatőr!